Archive for the Category »Letras y más... «

¿La era del ebook?

ebook-1

Lo cierto es que hoy en día tenemos dos formas diferentes de leer un libro: en formato papel, como siempre se ha hecho, y en ebook, o lo que es lo mismo, leerlo a través de un ordenador, pda, o mp 4.

Hay personas a quienes les gusta más de una forma o de otra pero las ventas de los ebooks están subiendo cada vez más debido al bajo precio que tienen los libros (es que con lo que te vale uno en formato papel puedes comprarte 4-5 en ebook). Claro está, al menos a mí me gusta más el formato papel para no depender de nada más (ordenador, batería, etc.) así como para mantener la vista algo más protegida porque si lees mucho tu vista se acaba cansando (en los dos casos pero en una pantalla la vista sufre más).

Por poneros algunos datos, el pasado 25 de diciembre en Amazon se vendieron más libros por ebook que en formato papel. Y eso ha pasado en otras tiendas online.

¿Estaremos tras la desaparición de los libros de papel?

Los hombres que no amaban a las mujeres

Creo que son pocos los que no conocen la saga Millenium, de Stieg Larsson, compuesta por Los hombres que no amaban a las mujeres, primero de los libros,  La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina; y La reina en el palacio de las corrientes de aire.

Pues bien, supongo que los aficionados a esta saga (yo aún tengo el primer libro para leer, lo siento) sabrán que el libro tiene una adaptación al cine que se estrenará el próximo 29 de mayo.

La sipnosis de la misma, la siguiente:

Hace 40 años, Harriet Vanger desapareció en medio de una reunión familiar en la mansión del poderoso clan de los Vanger, en una isla incomunicada debido a un accidente. Su cuerpo nunca se encontró, sin embargo su tío está convencido de que fue asesinada y de que el asesino es un miembro de su propia familia, una familia unida y a la vez disfuncional.

Contrata entonces a Mikael Blomkvist, periodista caído en desgracia que dirige una publicación, “Millennium”, dedicada a destapar escándalos financieros y corruptelas. Por una serie de azares, Mikael conoce a una extraña, hosca, marginada hacker informática, Lisbeth Salander, que le ayudará en la investigación del caso.

Cuando la pareja relaciona la desaparición con un número de grotescos asesinatos cometidos hace cuarenta años, se empieza a desentrañar una oscura y horrible historia familiar en el seno de los Vanger.

Pero los Vanger son una familia reservada, y Blomkvist y Salander están a punto de averiguar lo lejos que están dispuestos a llegar para protegerse.Stieg Larsson

33 razones por las que leer un libro

razones

Hoy que es el día del libro, un día en que se debe celebrar leyendo un libro que tengamos por casa o comprando uno (que suelen salir algo más baratos), os voy a dejar unas razones por las cuales se debe leer.

Para vivir más

Para detener el tiempo

Para saber que estamos vivos

Para saber que no estamos solos

Para saber

Para aprender

Para aprender a pensar

Para descubrir el mundo

Para conocer otros mundos

Para conocer a los otros

Para conocernos a nosotros mismos

Para compartir un legado común

Para crear un mundo propio

Para reír

Para llorar

Para consolarnos

Para desterrar la melancolía

Para ser lo que no somos

Para no ser lo que somos

Para dudar

Para negar

Para afirmar

Para huir del ruido

Para combatir la fealdad

Para refugiarnos

Para evadirnos

Para imaginar

Para explorar

Para jugar

Para pasarlo bien

Para soñar

Para crecer

Vía.

Los pilares de la tierra… también en juego

los-pilares-de-la-tierra

El otro día, visitando alguna que otra tienda online, dí con una que tenía un juego muy especial que me dejó sorprendida. ¿Recuerdas la novela Los Pilares de la Tierra?

Recientemente ha salido una segunda parte con algunos de los personajes de la primera (los que quedaron vivos). Pero quizás lo que no sabes es que también puedes encontrar un juego de mesa sobre el libro Los Pilares de la Tierra cuyo objetivo central es la construcción de la Iglesia.

No sabemos muy bien el funcionamiento del juego pero seguramente será bueno o al menos lo suficiente para haberlo sacado. En las tiendas no lo he visto así que nos conformaremos con encargarlo por internet.

Léeme y pásame

20070423elpyop_11

Hace unos años se puso de moda una forma de leer bastante original. Se trataba de que tú leías un libro y, cuando lo terminabas, lo dejabas en algún punto de la calle para que otro lo recogiera, lo leyera y volviera a dejarlo en la calle (en cualquiera) para que otro más lo leyera.

Era una forma especial de compartir la afición por los libros aunque en épocas de lluvia y demás tenía varios problemas porque los libros se mojaban. Aún así, era una forma original de hacer que la pasión por los libros volviera a estar en alza de nuevo aunque creo que esto sólo funcionó en las grandes ciudades, en las pequeñas se quedó cortado (quizás porque alguien se quedó con el libro).

Este método, que si bien es una buena opción para la lectura, siempre ha tenido muchas críticas porque hay muchos factores que podían cortar la cadena como el hecho de quedarse el libro, no encontrar los libros por las ciudades, que se mojaran, etc. Quizás por eso dejó de utilizarse.

¿Tú qué dices?

La jitanjáfora

dogfromprague.jpg

 Se conoce como jitanjáfora a una composición poética que está  escrita, en su mayor parte, con palabras inventadas y sin  significado en sí mismas, pero que tienen la función poética  de crear ritmo… de darle música a la palabra, un ejemplo claro de jitanjáforas son las cancioncillas infantiles, pero la literatura de altos vuelos no la ha despreciado… al contrario…  hasta Lope de Vega uso de ella, pasando por Lewis Carroll. Aunque la jitanjáfora es añeja, el nombre se lo dio el ilustre Alfonso Reyes…. aquí una muestra de ellas:

CAMELÁNEA ESPELIFUCIA

Como el fasgo sendal de la pandurga
remurmucia la pínola plateca,
así el chungo del gran Perrontoreca
con su garcha cuesquina s’apreturga.

more…

La carta del jefe Seattle

El gran jefe indio Seattle… un digno ser humano

La carta que el gran jefe indio Seattle envió en 1854 al presidente Monroe  en respuesta a la oferta de éste de comprarle una gran extensión de tierras indias y crear una “reserva” para el pueblo indígena, es uno de los ejemplos más hermosos del género epistolar y toda una lección de dignidad humana teñido todo con un espíritu profético, un respeto reverencial a la naturaleza y una sabiduría sin límites. Ojalá la disfruten…

¿Cómo se puede comprar o vender el firmamento ni aún el calor de la tierra? Dicha idea nos es desconocida. Si no somos dueños de la frescura del aire ni del fulgor de las aguas, ¿cómo pueden ustedes comprarlo?

Cada parcela de esta tierra es sagrada para mi pueblo. Cada brillante mata de pino, cada grano de arena en las playas, cada gota de rocío en los oscuros bosques, cada altozano y hasta el sonido de cada insecto es sagrado a la memoria y al pasado de mi pueblo. La savia que circula por las venas de los árboles lleva consigo las memorias de los pieles rojas.

 Los muertos del hombre blanco olvidan su país de origen cuando emprenden sus paseos entre las estrellas; en cambio nuestros muertos nunca pueden olvidar esta bondadosa tierra, puesto que es la madre de los pieles rojas. Somos parte de la tierra y así mismo ella es parte de nosotros.

more…

Annabel Lee

 Edgar Allan Poe

Este poema fue escrito por un dolido Edgar Allan Poe que, lejos de su natal Boston por motivos de trabajo, no pudo estar presente cuando murió su muy joven esposa, Virginia Clem, en medio de la pobreza, el hambre y la enfermedad.

Cada verso destila el dolor del joven esposo que ve arrebatado de sus brazos por las fuerzas del destino al amor de su vida. Pocos saben que fue el último poema completo que escribió Poe, publicado postumamente.

Se han hecho versiones musicales del mismo, la más reciente de Enrique Bunbury; quizá algunos recuerden la extraordinaria versión que grabara en los ochenta el grupo Radio Futura  ¡mi preferida! … está es su traducción:

Annabel Lee

Hace muchos, muchos años, en un reino junto al mar 
habitó una señorita cuyo nombre era Annabel Lee, 
y crecía aquella flor sin pensar en nada más 
que en amar y ser amada, ser amada por mí.

Éramos sólo dos niños mas ¡tan grande nuestro amor!
que los ángeles del cielo nos tuvieron envidia 
pues no eran tan felices (ni siquiera la mitad )
como todo el mundo sabe, en aquel reino junto al mar.  more…

Europa (Monica Naranjo)

YouTube Preview Image

Yo era la rosa dorada del sol,
Lluvia de vino, burbuja de amor
Y mi palacio fue la juventud,
Cuando cantaba yo, soñabas tu.

Tuve la gloria,tuve tu devoción,
Y me sentí querida,
Mimada por la vida,
Ciega de delirante ilusión.
Aria de amor
Mientras aplauden tras el telón,
En el ocaso muere el viejo Dios.

Aria de amor
Una quimera, una canción,
Que la victoria es grande
Y Europa grande, ay,
¡¡¡Grande el destino es hoy!!!

Yo era la diva de aquella nación,
Grandes teatros llenaba mi voz
Y mi palacio tan hermoso ayer
De soledad y mármol fue después.

La decadencia,la solución final.
Entre las mil banderas,cruces y calaveras,
Símbolos de quimeras,
Te perdí.

Aria de amor
Mientras aplauden tras el telón,
En el ocaso mueres,vieja Europa.
Sola, ay, loca y hundida

Aber warum ist es so dunkel hiet?
Warum diese Dunkelheit?
Lo sono disperata Je suis saoule;
Je suis saoule d’amour…!!!

Oigo las bombas,águilas de terror.
Y sueño en la basura
Que vuelve tu figura
Y me refugio en el alcohol.

Aria de amor
Una quimera,una canción,
Que la derrota es grande
Y Europa grande,ay,
Y grandes al fin tu y yo…

Contaminame (Ana Belen, y Victor Manuel)

YouTube Preview Image

Cuéntame el cuento, del árbol dátil
de los desiertos, de las mezquitas
de tus abuelos.
Dame los ritmos de las darbucas
y los secretos que hay en los libros
que yo no leo …
Contamíname,
pero no con humo
que asfixia el aire.
Ven, pero sí con tus ojos y con tus bailes
Ven, pero no con la rabia y los malos sueños
Ven, pero sí con los labios que anuncian besos
Contamíname, mézclate conmigo
que bajo mi rama
tendrás abrigo.
Contamíname, mézclate conmigo
que bajo mi rama
tendrás abrigo.
Cuéntame el cuento de las cadenas
que te trajeron, de los candados
y los viajeros.
Dame los ritmos de los tambores
y los voceros, del barrio antiguo
y del barrio nuevo.
Contamíname,
pero no con el humo
que asfixia el aire.
Ven, pero sí con tus ojos y con tus bailes
Ven, pero no con la rabia y los malos sueños
Ven, pero sí con los labios que anuncian besos
Contamíname, mézclate conmigo
que bajo mi rama
tendrás abrigo.
Contamíname, mézclate conmigo
que bajo mi rama
tendrás abrigo.
Cuéntame el cuento de los que nunca
se descubrieron, del río verde
y de los boleros.
Dame los ritmos de los busuquis
los ojos negros, la danza inquieta
del hechicero.
Contamíname,
pero no con el humo
que asfixia el aire
Ven, pero sí con tus risas y con tus bailes
Ven, pero no con la rabia y los malos sueños
Ven, pero sí con los labios que anuncian besos
Contamíname, mézclate conmigo
que bajo mi rama
tendrás abrigo.
Contamíname, mézclate conmigo
que bajo mi rama
tendrás abrigo.
Contamíname, mézclate conmigo
que bajo mi rama
tendrás abrigo.
Contamíname, mézclate conmigo
que bajo mi rama
tendrás abrigo.